«Ненасытный» – ты мне говорила,
когда пил поцелуи твои.
Но глаза твои звали: «О, милый,
страстью ты и меня напои!»
ты спешила бежать по следам.
Только в спешке приникли ошибочно
твои губы к моим губам.
Иностранная поэзия, проза в переводах на русский язык. Разные жанры. Обсуждения. Интернет-журнал.
Горячие финские парни ...!
ОтветитьУдалитьВообще-то, Марина, насмешливый имидж: "Горячие финские парни...!" - ласкает слух только восточным соседям. На самом деле ирония неуместна. Вспомни победы в хоккее, победа над российской сборной по футболу в этом году. Похожи на заторможенных? Разные они, финны, легко ошибиться.
ОтветитьУдалитьНе думала,что обижу ... Ну,извини.Пожалуйста.
ОтветитьУдалить