Я видел в атаке – Олави Сииппайнен (Военнослужащий) – С финского

Я между атаками видел    
лицо лишь твое одно.
Так это было: ты тихо
глядишь вдоль дороги в окно.

От яркости осени будто
в ореоле твоя голова, 
а на губах любимых
молитвенные слова.
 
Глядишь на пустую дорогу,
мучительную для глаз:
когда же появится милый,
услышать шаги хоть бы раз.

Я между атаками видел
лицо лишь твое одно:
такое… с камнем на сердце
тебе тосковать суждено.

Силы ада разбушевались
в душах самых разных людей.
Угроза нас всех заставляла    
сердца сжимается сильней.   

Прекрасно лицо предо мною.
Вокруг все горит и ревет. 

И нас в этом пекле поднимет 

голос команды: – Вперед!