21 мар. 2021 г.

Бытие в божьем доме – Пяйви Ненонен – С финского – Геннадий Михлин

В дом божий однажды человек постучался в дверь. 
Сказал Бог: «Заходи, человек, коли не зверь. 
Будь здесь хозяин, забудь о нужде, грейся, ешь и пей.
Устал – отдыхай, благоденствуй, возрадуйся, пой.
С одним условием только, человек, которое не нарушай –
Дом этот не присваивай, в собственность не обращай».

Человек обогрелся, жажду утолил, едой насладился,
С поля готовый урожай собрал в амбар, и не удивился.
Урожай ничей, а по наказу владелец – никто.
Запрет – всего лишь запрет, раз некому отвечать за то. 
 
Что произошло? Вы, наверное, уже догадались, не веря.
Как петухи поутру трижды пропели, человеку явилась идея.
Решил – пока Бог далеко – что дом сей не как все монастыри.
Он объявил дом своим и повесил замок на двери.


2 комментария:

  1. Смысловые элементы притчи. Размер, конечно, не простой стихотворения , но выигрывает за счёт философской нагрузки. Понравилось. Спасибо за напоминание о том, что ничего не изменилось...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, притча. Длинные строки читать - проявить индивидуальные представления, понимания, масса возможностей.

      Удалить