В округе – Каарло Саркиа (1902 – 1945) – С финского – Геннадий Михлин

В сумерках этих вечерних,
от сауны вьется дымок.
Кричит коростель. Наверно,

в кустах он совсем одинок.

Избушки бревенчаты стены

и красные маки растут.

Дух ароматного сена

приносят поля вокруг.

Издалека шум порога 
крадется по тихой земле. 

Туман опустился в итоге
клубами в белесой мгле.

Зачем коростель отшельник
скрипуче поет не впрок?
В сумерках этих вечерних,
от сауны вьется дымок.