Тихи мелодии – Народная песня – Перевод с финского – Геннадий Михлин

Tихи мелодии старого времени

Ветхих избушек средь ночи в лесах.

Будто бы песни из захоронений –

Память о вечных, исконных трудах.

Эхо приветом настойчиво льется,

Зовом всех звездных дорог в небесах.

Вот под рябиной таится избушка,
Тонет во мхах, словно прячется в тень.

Зелень в округе ее сохраняет,
Древняя память – ее колыбель.

Мирно, тожественно здесь, словно в храме,

В душу распахнута Родины дверь.

Угли погасшие вновь разгорятся,
искру надежд получая от нас.
Поочередности все поколенья

живы, надеждами воспламенясь.

Древний огонь освещай нам дорогу!
Голос былого в тебе не погас.