12 окт. 2021 г.

Сумасшедший – Катри Вала (1901-1944) – С финского




Кто-то разбудил меня,
и холодные пальцы схватили мои запястья.
Это был сумасшедший.
Мы бродили по пустым комнатам,
и пришли в большой зал.
Окна были открыты. 

Луна светила. 
Запах гниющих листьев пробился снаружи.
– Ты молодое мясо, – сказал безумец. –
Скоро станешь землею,
холодной черной землею,
все члены твои станут землею,
узкие пальцы твои станут землею,
красный рот – и это земля,
уже больше не поцелует!
Увидела, что все закачалось.
Яростным рывком я высвободилась
и побежала, бежала, бежала!
Ужаснулась эхом моего крика в пустых комнатах.
А позади меня издевался голос сумасшедшего:
«Умрешь, умрешь, умрешь, умрешь!»

Комментариев нет:

Отправить комментарий